Publicações científicas
‘A fonte inesgotável da escuta: poder cognitivo-emocional da performance poética mediatizada’ / ‘The tireless stream of alterity: cognitive-emotional power of mediatized poetry performance’
Estudo de caso publicado na European Review of Artistic Studies (Portugal, 2025) sobre os efeitos de duas performances poéticas mediatizadas numa audiência online, cujas respostas mostram que todos os espetadores sentiram prazer estético, independentemente da língua falada ser português ou crioulo cabo-verdiano, e a sua memória foi ativada; o viés cognitivo e os objetivos pessoais de cada ouvinte influenciam a perceção e a interpretação da informação, logo a intensidade da receção
Ler artigo
Read english version
'Um país para a língua: a partir do projeto txon-poesia'
Ensaio publicado na Mester (Estados Unidos da América, 2021) sobre práticas literárias e pertença comunitária
Ler ensaio
Textos em revistas
‘José Pinto (1988—)’
Oito poemas publicados na escamandro (Brasil)
Ler poemas
‘Üsküdar’
Publicado na Tr3sReinos (Galiza-Portugal)
Ler prosa poética
‘Cidade ancestral’
Publicado na Tr3sReinos (Galiza-Portugal)
Ler poema
‘O tempo da terra’
Publicado na Enfermaria 6 (Portugal)
Ler poema
‘Tema para jóvenes enamorados (Los belkings)’ e ‘Eu acredito no Homem.’
Publicados na Palavra Comum (Galiza)
Ler poemas
‘IMPRESSÕES’
Prosa poética publicada na Zunái (Brasil)
Ler texto
Poemas de Ashraf Fayadh
Traduzidos a partir da versão inglesa e publicados na Palavra Comum (Galiza)
Ler poemas
Livros
Instruções dentro de Ashraf Fayadh (Contracapa, Portugal – no prelo)
Tradução dos poemas a partir da versão inglesa
A Boca no Ouvido de Alguém: Corpo-Identidade-Língua (Através, Galiza, 2023)
Poemas na antologia de poesia em língua portuguesa
Pôr os olhos no caminho (Nova Mymosa, Portugal, 2021)
Poema em plaquete
Ler excerto
Literatura e cultura em tempos de pandemia (Guerra & Paz, Portugal, 2021)
Poemas no livro coletivo de escritores dos países de Língua Oficial Portuguesa
TOCA: oito poemas de amor e uma canção angustiada (Umcoletivo, Portugal, 2021)
Livro de teatro
Ler excerto
Chá para o nevoeiro (Urutau, Brasil-Galiza, 2021)
Poesia
Ler diálogo literário de Hirondina Joshua com o livro na Palavra Comum (Galiza)
Ler textos na Tr3sReinos (Galiza-Portugal)
> 'Üsküdar'
> 'Cidade ancestral'
Ouvir DJ poetry set
> Download
Apontamentos de leitura
Estaremos perdidos ou a encontrar-nos?
Apresentação do livro Exolvuntur de Janice da Graça
Ler texto
Paná paná paná paná paná
Apresentação do livro Panapaná de Guilherme Gontijo Flores
Ler texto
Não saber cantar é não ser canto?
Resenha do livro I Who Cannot Sing de Patrícia Lino
Ler na escamandro
José Oliveira Pinto 